已往，狐貍和狼有一群狐貍(fox)住在一個(gè)大森林(forest)里，故事它們常常成群結(jié)隊(duì)地四處覓食。狐貍和狼一天，故事它們照常外出找食，狐貍和狼突然之間之間之間在地上發(fā)現(xiàn)一具駱駝(camel)的故事尸體，狐貍們高興極了，狐貍和狼都想趕快撲上去，故事獨(dú)自吃個(gè)飽，狐貍和狼因此彼此間存有戒心，故事惟恐其他的狐貍和狼狐貍搶了先。自己吃了虧。故事這時(shí)，狐貍和狼一個(gè)年長一些的故事狐貍對(duì)大家說：

　　"這真是天賜的美味佳肴，有了這么多的狐貍和狼駱駝肉，咱們可以好多天不愁找不到肉吃了!不過，如果我們之間為了爭吃駱駝肉而發(fā)生內(nèi)訌。各執(zhí)己見，那么強(qiáng)者會(huì)吃得撐死，而弱者又會(huì)餓死。為了避免這種慘劇的發(fā)生，及時(shí)處理好強(qiáng)與弱之間的干系，我們應(yīng)該找一個(gè)公正者，請(qǐng)它來給我們分配食物，以保證我們之中的每個(gè)同伴都有一份必需的食物，這樣就能保證避免以強(qiáng)凌弱的局面。當(dāng)然，作為報(bào)答，這個(gè)負(fù)責(zé)分配食物者，也可以得到一份駱駝肉。"

　　這個(gè)發(fā)起當(dāng)即得到了所有狐貍的一致贊許。可是，找誰來充當(dāng)這個(gè)公正者呢?正在狐貍犯愁的時(shí)候，一只狼(wolf)出現(xiàn)在它們的面前。于是，一只狐貍就對(duì)同伴們說：

　　"你們看，若想找一個(gè)仲裁者，我想這只狼就挺符合的。因?yàn)閾?jù)我所知，它具有國王的血統(tǒng)，而且還勇猛強(qiáng)悍，就讓它擔(dān)任這個(gè)工作吧。"

　　狐貍們覺得它的意見是對(duì)的，便迎上前去，對(duì)狼說道：

　　"我們請(qǐng)你做仲裁者，你的責(zé)任是每日把我們需要的駱駝肉，平均地分配給我們每一只狐貍，免得我們之間你爭我奪，強(qiáng)者欺凌弱者，內(nèi)部相互殘殺。"

　　狼靈機(jī)一動(dòng)，當(dāng)即滿口答應(yīng)下來。當(dāng)天，它失職盡責(zé)地把駱駝肉平均地分給狐貍們，每只狐貍都得到了一份可口的駱駝肉，大家都認(rèn)為狼分到公平公道。狼也吃了相同的一份，按說它應(yīng)該心寫意足了。可是，狼是有野心的，到了第二天，狼就起了歹心，它想：這匹駱駝大得很，我若是將這么多肉每日分配給這群無能之輩享用，而我自己充其量也只能吃到與它們相等的一份。我是狼，比它們強(qiáng)悍得多，如果我獨(dú)自享受這匹駱駝，量它們也奈何不了我，誰讓它們天生就是我們狼的食物呢?如此說來，我理所當(dāng)然應(yīng)該獨(dú)得這匹駱駝，它們阻止不了我!也許這就是英明的安拉為我安排好啦的呢!我要撇開它們，獨(dú)享美食，從現(xiàn)在起，我什么也不給它們了。

　　次日早晨，狐貍們又來向狼取食物，不料，狼卻變臉了，借口說剩下的食物不夠分，斷然拒絕了它們的要求。狐貍們見狼怒目圓睜。齜著狼牙，知道它很強(qiáng)悍，只好忍氣吞聲地離開它。狐貍們在狼跟前不敢說什么，只幸虧背地議論紛紛：

　　"看來，這都是安拉的安排，我們只好認(rèn)命了!因?yàn)椋覀冎袥]有誰能夠與它較量。"

　　"也許狼的食量大，它是因?yàn)轲囸I才如此對(duì)待我們的，倒不如昔日索性讓它飽餐一頓，這樣，到明天它就會(huì)重新分配食物給我們了。"

　　狐貍們議論了半天，也想不出什么好法子，只好忍饑挨餓地等上一天。次日早晨，它們又去見狼，對(duì)它說：

　　"狼呀，我們請(qǐng)你做仲裁者，委托你代管我們發(fā)現(xiàn)的食物，這樣做是期望你能主持公道，讓我們狐群中的每一個(gè)成員，不論是強(qiáng)是弱，都能平均地得到一份駱駝肉。等大家吃完了這些駱駝肉，我們還想請(qǐng)你協(xié)助我們?nèi)ふ覄e的食物，并接受你對(duì)我們的保護(hù)和治理。現(xiàn)在，我們都即將餓死了，你快把明天的口糧分給我們吧!"[!--empirenews。page--]

　　狼根本聽不進(jìn)狐貍們的話，它輕視地看著這群毫無抵抗能力的狐貍們，眼中露出兇光，獠牙顯現(xiàn)出來，前爪支了起來。狐貍很敏感地覺察到狼對(duì)它們不懷美意，便轉(zhuǎn)過身子，撒腿就跑。狐貍們對(duì)狼的背信棄義。以強(qiáng)凌弱的行為十分生氣。它們跑到一個(gè)僻靜處，商議對(duì)策：

　　"看來，狼的本性是難以改變的，它要傷害我們，我們自己是沒有什么好法子的。"

　　"不過，我們可以去見獅子(lion)，它是林中之王，制服狼是綽綽有余的。咱們?nèi)ネ犊开{子，把駱駝獻(xiàn)給它，如果獅子分給咱們一些駱駝肉，那是咱們的福分，縱然不給咱們，讓它占有駱駝，也比被惡毒的狼霸占了去更好，這也是對(duì)狼背信棄義的報(bào)復(fù)。"

　　念頭一定，狐貍們便結(jié)隊(duì)去拜見獅子，把它們與狼打交道的遭遇述說了一遍，最終說：

　　"大王，我們前來向您求救，希望您能看在安拉的份上給我們主持公道!如果您愿意的話，我們可以做您最謙卑的奴仆，留在您的身邊，服從您的調(diào)遣。"

　　獅子聽了狐貍們的申訴，覺得狼依仗自己比狐貍強(qiáng)悍，便強(qiáng)占人家發(fā)現(xiàn)的食物，真是無法無天了，它義憤填膺，決定伸張正義。于是，獅子讓狐貍們帶路，一道去找狼問罪。氣焰囂張。不可一世的狼正在獨(dú)享駱駝肉，一見威猛的獅子來了，便立即曉暢了，它既擔(dān)憂又畏懼，耷拉著尾巴，拔腿就逃。可是，獅子并不想輕饒它，三步并作兩步，追了上去，舉起前爪，將狼擊倒在地，三口兩口，就把狼撕成碎肉。狐貍們從狼爪下奪回了食物，而狼卻落得個(gè)可悲的下場。

　　宰相赫馬斯講完狐貍和狼的故事后，對(duì)國王說道：

　　"陛下，我講這個(gè)故事，是想提醒您，一個(gè)國王應(yīng)該體貼他的臣民，而不應(yīng)當(dāng)只顧自己享樂，并對(duì)此絕不在乎，甚至漠不體貼，不聞不問。陛下要相信我所說的一切，都是出于一片忠心。陛下應(yīng)該記得，先王在彌留之際，再三叮囑您要聽取忠言。事到現(xiàn)在，我還要忠言您，一定要體貼臣民的需要。好啦，這是我最終一次向您進(jìn)諫，如果您仍然執(zhí)迷不悟。不思改過的話，我就再也無能為力了。"

　　老宰相的一番披肝瀝膽地訴說，打動(dòng)了國王的心，他沉思良久，權(quán)衡利弊，終于下了決定，對(duì)宰相赫馬斯說道：

　　"我了解你，你對(duì)我是出于一片真心，好吧，明天我去接見我的臣民，這一次決不讓他們失望。"

　　宰相赫馬斯與國王瓦爾德告辭，離開王宮，來到一向焦慮等待著的大臣們中心，通知他們國王已經(jīng)接受了他的勸諫，決定明天接見大家。

　　真是沒有不透風(fēng)的墻，宰相赫馬斯第三次進(jìn)諫國王的新聞，很快又被國王的寵妃知道了。她惟恐國王第二天一早就要上朝。接見大臣們，便沉著跑到國王面前，要阻撓他，對(duì)他說道：

　　"陛下，您是堂堂一國之君，怎么能聽任奴婢的擺布?對(duì)于您來說，不論是宰相也好，大臣也罷，他們都是您的奴婢呀!您是主人，怎么能對(duì)仆人的話言聽計(jì)從呢?陛下天生就是高貴的，您的王位。奴婢。嬪妃和所有的資產(chǎn)，都是安拉所賜，誰也不能違背安拉的意愿，將這所有從您的手上奪走!區(qū)區(qū)幾個(gè)大臣又有什么了不起的呢?他們能把一個(gè)國王怎么樣?陛下，是您太過地抬舉了他們。顛倒了主次。輕重，若不然，您怎么會(huì)如此懼怕他們呢?俗話說得好：'無鐵石心腸，不能當(dāng)國王。，您的宰相和大臣們正是看到您心慈手軟。懦弱忍讓，才一次次地愚弄您，搞得您找不到北了。他們這樣做顯而易見是欺君犯上。愚弄陛下。他們作為臣仆，本應(yīng)該對(duì)國王昂首帖耳。百依百順才對(duì)，現(xiàn)在他們這樣威脅利誘您，這是一個(gè)大陰謀。您若掌握不好方向，輕易地采納了他們的意見。盲目相信他們，滿足他們的奢望，他們一定會(huì)貪得無厭。得寸進(jìn)尺。無盡無休地向您索取。等到您察覺的時(shí)候，為時(shí)已晚!我和您是什么干系，您是最清楚不過的了，您應(yīng)該聽取我的勸告，別輕信他們之中任何人的狂言，也別抬舉他們之中的任何人，同時(shí)也別縱容他們作亂犯上，果然如此，您才不至于重演牧人的悲劇。"

　　"牧人的悲劇?這又是怎么回事呢?"國王瓦爾德對(duì)故事很感興趣。

　　于是，寵妃開始講牧人的故事。